Article Bikaner Rajasthan Slider

राजस्थानी साहित्य में आधुनिक कहानी के प्रमुख हस्ताक्षर स्व. श्री सांवर दइया : पुण्यतिथि विशेष

Sanwar Daiyaसाँवर दइया का जन्म 10 अक्टूबर 1948, बीकानेर (राजस्थान) में हुआ। राजस्थानी साहित्य में आधुनिक कहानी के आप प्रमुख हस्ताक्षर माने जाते हैं। पेशे से शिक्षक रहे श्री दइया ने शिक्षक जीवन और शिक्षण व्यवसाय से जुड़ी बेहद मार्मिक कहानियां लिखी, जो “एक दुनिया म्हारी” कथा संकलन में संकलित है। इसे केंद्रीय साहित्य अकादेमी का सर्वोच्च साहित्य पुरस्कार भी मिला। इस से पूर्व श्री दइया को उनके कहानी संग्रह- “असवाड़े-पसवाड़े” तथा “धरती कद तांईं धूमैली” पर राजस्थान साहित्य अकादेमी उदयपुर, मारवाड़ी सम्मेलन मुम्बई, राजस्थानी ग्रेजुएट नेशनल सर्विस ऐसोसिएशन मुम्बई, राजस्थानी भाषा साहित्य एवं सस्कृति अकादेमी बीकानेर सहित अनेक साहित्यिक संस्थाओं से पुरस्कृत एवं सम्मानित हो चुके थे। राजस्थानी में संवाद कहानियों के लिए भी श्री दइया उल्लेखनीय कहानीकार माने जाते हैं। राजस्थानी कहानी को नूतन धारा एवं प्रवाह देने वाले सशक्त कथाकार के अतिरिक्त आप ने राजस्थानी काव्य में जापानी हाइकू का सूत्रपात किया, वहीं नई कविता को भी गति देने वाले कवियों में उनकी गणना की जाती है। प्रयोग के रूप में कविता के ही क्षेत्र में “पंचलड़ी” का श्रीगणेश आपने किया। रेखांकित करने योग्य बात यह भी है कि राजस्थानी भाषा में व्यंग्य को विद्या के रूप में प्रतिष्ठित करने वाले व्यंग्य-लेखक के रूप में भी आप चर्चित रहे। राजस्थानी साहित्य की इस सॄजन-यात्रा का समापन 30 जुलाई 1992 उन के निधन हो जाने से असमय हो गया।

विविध विद्याओं में 18 से अधिक कृतियों का प्रणयन मुख्य हैं-

कहानी संग्रह

असवाड़ै-पसवाड़ै, धरती कद तांई धूमैली, ऐक दुनिया म्हारी, आखर री औकात, एक ही जिल्द में, पोथी जिसी पोथी, छोटा-छोटा सुख-दुख

कविता संग्रह

मनगत, काल अर आज रै बिच्चै, आखर री औकात, आखर री आंख सूं, हुवै रंग हजार, आ सदी मिजळी मरै

हिंदी साहित्य

दर्द के दस्तावेज (हिंदी ग़ज़ल), एक फूल गुलाब का, उस दुनिया की सैर के बाद (हिन्दी कविता-संग्रह)

निधनोपरांत

स्टेच्यू (श्री अनिल जोशी के गुजराती निबंध संग्रह का राजस्थानी अनुवाद, साहित्य अकादेमी द्वारा प्रकाशित)

अनेक कहानियों के गुजराती, मराठी, तमिल, अंग्रेजी आदि भाषाओं में अनुवाद

उकरास (प्रतिनिधि राजस्थानी कहाणी संग्रह) प्रकाशक- राजस्थानी भाषा, साहित्य एवं संस्कृति अकादमी, बीकानेर

सम्मान व पुरस्कार

राजस्थान साहित्य अकादेमी उदयपुर, मारवाड़ी सम्मेलन मुम्बई, राजस्थानी ग्रेजुएट नेशनल सर्विस ऐसोसिएशन मुम्बई, राजस्थानी भाषा साहित्य एवं सस्कृति अकादेमी बीकानेर सहित अनेक साहित्यिक संस्थाओं से पुरस्कृत एवं सम्मानित। वर्ष 1985 का साहित्य अकादेमी पुरस्कार राजस्थानी कहानी संग्रह “एक दुनिया म्हारी” पर। साहित्य अकादमी, नई दिल्ली द्वारा इसी कृति का हिंदी अनुवाद “एक दुनिया मेरी भी” नाम से ।

लेखकीय मत : 

कथाकार रै रूप मांय सांवर दइया बाबत न्यारा-न्यारा लेखकीय मत

“सांवर दइया री कहाणियां री सै सूं बड़ी खूबी है- बंतळ। छोटा-छोटा वाक्यां री बंतळ अर उण सूं जुड़्‌यां काम कहाणी रै मरम नै तो तीखौ करै ई, बंतळ रा संकेत चरित्रां रै पोत नै ई उधाड़ै। फगत बंतळ रै मारफत ई चौफेर रै पूरै चरित्रां नै उधेड़’र कहाणी में जीव फूंकण वाळौ सांवर दइया जिसौ दूजौ कोई कथाकार आज राजस्थानी कहाणीकारां में को दीसै नीं।”

-रामेश्वरदयाल श्रीमाळी

“सांवर दइया ने अध्यापकों की पीड़ाएं, कुंठाएं, सुख-दुख को लेकर जो कहानियां लिखी वो ऐसा इतिहास है जो इतिहास में नहीं लिखा जाता।”

-यादवेंद्र शर्मा ‘चंद्र’

“कहाणी ‘गळी जिसी गळी’ वांची। घणी सांतरी लागी। राजस्थानी में इसी कहाणियां कम वांचण नैं मिळी।”

-डॉ. नृसिंह राजपुरोहित

“सांवरजी और मैं 1972-73 के बीच आपसी खतोकिताबत, ‘हरावळ’ में छप रही उनकी कहानियां मुझे छू रही थी। महज इसलिए नहीं कि वे राजस्थानी के लिए नई थीं बल्कि उन दिनों वे राजस्थानी में होकर हिंदी के लिए भी नई थी।… वे मेरे लिए समवयस्क लेखकों का सदैव एक जीवित संदर्भ रहेंगे।”

-तेजसिंह जोधा

“राजस्थानी कहानी साहित्य में सांवर दइया का योगदान अविस्मरणीय है। वे प्रतिष्ठित कथाकार थे। राजस्थानी में नयी कहानियों की शुरुआत उन्हीं की कहानियों से हुई।”

-डॉ. गोरधनसिंह शेखावत

“सांवर दइया सूं म्हैं घणौ प्रभावित हौ। वो चोखी कहाणियां लिखी।”

-सत्यप्रकाश जोशी

“सांच मानज्यौ म्हैं राजस्थानी में दोय कथाकारां नै घणा ऊंचा’र सावळ मानूं- एक आपांरा कथाकार श्री विजयदान देथा अर दूजा थैं (सांवर दइया) हौ।”

-चंद्रप्रकाश देवळ

“सांवर दइया के कृतित्व ने राजस्थानी की सृजन सामर्थ्य को प्रमाणित किया है। लोक चेतना को नव चिंतन से समन्वित कर राजस्थानी साहित्य को भारतीय वाङ्‌मय की मुख्यधारा में सहज, सार्थक गति से प्रवाहित किया है।”

-रधुराजसिंह हाड़ा

 

कवि रै रूप मांय सांवर दइया बाबत न्यारा-न्यारा लेखकीय मत

” ‘हुवै रंग हजार’ री कवितावां पढ़’र म्हारो जीव बध्यो है।”

-कन्हैयालाल सेठिया

” ‘हुवै रंग हजार’ की कविताएं पढ मन घणो प्रसन्न हुयो- घणी प्रसन्नता तो इण बात री हुई कै मायड़ भाषा राजस्थानी में इण भांत री चोखी नै सांतरा विचारां री कवितावां की जा सकै है जका कै देस री दूजी भाषावां री होड कर सकै।”

-रेंवतदान चारण

“सांवर दइया राजस्थानी के प्रौढ़ और परिपक्व कवि थे। ‘हुवै रंग हजार’ में संगृहीत उनकी कविताएं न केवल अपने संवेदन की सूक्ष्मता और जीवन के विविध क्षेत्रों का स्पर्श करने वाली कवि की समग्र विचार दृष्टि के कारण ही महत्त्वपूर्ण है, भावाभिव्यंजना की दृष्टि से भी उसने उपलब्धि के नए शिखरों का स्पर्श किया है। उनकी भाषा में स्तरीयता और एकरूपता का ही निर्वाह नहीं हुआ है, वह अपनी सटीक व्यंजना और आंतरिक लय के कारण भी हमारा ध्यान आकृष्ट करती है।”

-डॉ. मूलचंद सेठिया

“म्हैं समझूं सांवर दइया री कविता राजस्थानी कवियां री नुवीं ओळ सारूं ‘प्रकाश स्तम्भ’ रौ काम करैला।”

-पारस अरोड़ा

“सांवर ने अपने कवि को बड़े जतन से संवारा। वह कथाकार था पर उसके कवि का कद उसकी सृजन विधाओं में ऊंचा था। प्रखर और प्रांजल। यह बात कहकर मैं मेरे शब्दों की साक्षी में सांवर दइया के शब्द-संसार को आत्मसात्‌ कर रहा हूं।”

-ओंकारश्री

” ‘हुवै रंग हजार’ री घण्खरी कवितावां सांवरजी रै कवि री सामाजिक चिंतावां रै सागै-सागै कवि-कर्म री आपरी चितावां अर सरोकारां री सांवठी बानगी है। किणी भी भासा रै काव्य मांय ऐड़ो निगै आवणो घणो सुभ हुया करै”

-मालचंद तिवाड़ी

“आधुनिक राजस्थानी कविता में नुवां प्रयोग न केवल कथ्य बल्कि शिल्प अर संरचना रै स्तर माथै ई हुया है अर नुवीं काव्य-विधावां सांम्ही आवण लागी। सांवर दइया रो नांव इण खेतर में इणी’ज वास्तै महताऊ है कै उणां राजस्थानी गजल नै नुंवा तेवर देवण रै साथै ई साथै जापानी छंद में ई घणी रचनावां करी अर औ राजस्थानी कविता रै तांई उणा रो pioneering Work कैयो जा सकै।”

-कुंदन माली

“सांवर दइया के कृतित्व ने राजस्थानी की सृजन सामर्थ्य को प्रमाणित किया है। लोक चेतना को नव चिंतन से समन्वित कर राजस्थानी साहित्य को भारतीय वाङ्‌मय की मुख्यधारा में सहज, सार्थक गति से प्रवाहित किया है।”

-रधुराजसिंह हाड़ा

व्यंग्यकार रै रूप मांय सांवर दइया बाबत न्यारा-न्यारा लेखकीय मत

“सांवर दइया में व्यंग्य करण रौ आछौ माद्दौ है। दुशालै में लपेट’र मारणौ हरेक रै बस रो रोग कोनी। आ कोई बिड़दावण री मुखदेखी तारीफ कोनी। हकीकत लागी जिकौ लिखूं।… म्हनै आज इसौ चुभतौ अर सटीक व्यंग्य लिखणियौ राजस्थानी में दूजौ कोई निगै नीं आवै।”

-डॉ. नृसिंह राजपुरोहित

“वे(सांवर दइया) राजस्थानी के प्ररिष्ठित साहित्यकार थे। उनकी साहित्यिक देन बहुत मूल्यवान और महत्त्वपूर्ण है। उनकी निर्भिकता और बिना लाग लपेट के बात कहने का ढंग सभी को पसंद आता था।….. बहुत कम उम्र में उन्होंने बहुत बड़ा काम किया।”

-डॉ. हीरालाल माहेश्वरी

“आप (सांवर दइया) रा व्यंग्य गद्य और पद्य दोनां में लाजबाब हुवै। आप राजस्थानी रा ‘परसाई’ हौ।”

-प्रो. गणपति चंद्र भंडारी

“व्यंग्य नै विद्या रै रूप में थापित करणियां सांवर दइया ई है, क्यूं कै आं सूं पैला इण विधा नै गंभीरता सूं लेवणिया कमती ई निगै आवै। आं रै व्यंग्य में परसाई जैड़ी कथात्मकता सहजता है, बठैई त्यागी जैड़ी बौद्धिकता अर कलात्मकता रो सांतरो मेळ मिलै। डॉ. धनंजय वर्मा व्यंग्य-विनोद नै हरेक भाषा री जीवनशक्ति अर पौरूष रो लक्षण मानै। इण रूप में निर्विवादित रूप सूं कैय सकां कै व्यंग्यकार-रूप सांवठी पैचाण बणावणियां सांवरजी राजस्थानी भाषा री जीवनशक्ति अर गीरबै नै सवायो करणवाळी व्यंग्य रचनावां रि सिरजण कर्‌यो।”

-बुलाकी शर्मा

“सांवरजी लेखनी सूं गद्य साहित्य में कालजयी रचनावां रो सृजन कर्‌यो।”

-रतन शाह

“छोटा-छोटा वाक्य, संवाद री प्रधानता अर बिचाळै-बिचाळै व्यंग्य रा तीखा छांटां सांवर दइया री रचनावां री उल्लेखजोग विशेषतावां मानी जा सकै।”

-डॉ. किरण नाहटा

“आप (सांवर दइया) की लेखनी से तलख तीखे तेवरों के साथ निकले व्यंग्य के तीर अपने लक्ष्य को बखूबी साधते हैं। यहां यह अंकन भी अतिशोयोक्तिपूर्ण नहीं होगा कि राजस्थानी साहित्य में स्वतन्त्र व्यंग्य की शुरुआत दइयाजी की ही देन है।”

-शंकरसिंह राजपुरोहित

56 thoughts on “राजस्थानी साहित्य में आधुनिक कहानी के प्रमुख हस्ताक्षर स्व. श्री सांवर दइया : पुण्यतिथि विशेष

  1. Good way of describing, and pleasant piece of
    writing to get information about my presentation subject matter, which i
    am going to deliver in university.

  2. I like the valuable info you provide in your articles. I’ll
    bookmark your weblog and check again here regularly.
    I am quite sure I’ll learn many new stuff right here! Best of luck for the next!

  3. I’m not sure exactly why but this web site is loading very
    slow for me. Is anyone else having this issue or is
    it a issue on my end? I’ll check back later on and see
    if the problem still exists.

  4. When I initially commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and
    now each time a comment is added I get four e-mails with the
    same comment. Is there any way you can remove people
    from that service? Many thanks!

  5. Thank you for the auspicious writeup. It in truth used to be a
    amusement account it. Glance advanced to more introduced agreeable from you!
    By the way, how can we be in contact?

  6. Woah! I’m really loving the template/theme of this website.

    It’s simple, yet effective. A lot of times it’s tough to get that “perfect balance”
    between superb usability and visual appearance.

    I must say that you’ve done a superb job with this. Also, the
    blog loads super fast for me on Internet explorer.
    Superb Blog!

  7. Hi, I think your website might be having browser compatibility issues.
    When I look at your blog in Firefox, it looks
    fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
    I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, superb blog!

  8. I just want to mention I am just new to blogs and certainly loved this web site. Probably I’m planning to bookmark your blog post . You amazingly have amazing well written articles. Thanks a lot for sharing your web-site.

  9. 高能聚焦量超聲波( HIFU )以物理性聚焦集中成一點, 快速穿透皮膚真皮及脂肪層面直達面部表淺肌肉腱膜系統( SMAS )層令其組織細胞分子高速磨擦 , 瞬間升溫至60 -70 度,令整個表淺肌肉腱膜系統( SMAS )受熱收縮,形成熱固化區域, 令結綈組織同時拉緊,達到拉皮防皺及美容效果。SMAZ聚焦超聲波提供了最有效的HIFU能量收緊皮膚及刺激胶原蛋白新生,提升彈性,恢復更緊緻的皮膚和更年輕的美貌。

  10. I don’t even know how I stopped up here, however I assumed this
    post was once great. I do not recognize who you’re but certainly you’re going to
    a well-known blogger in the event you are not already.
    Cheers!

  11. You could certainly see your enthusiasm within the work you write. The arena hopes for even more passionate writers like you who aren’t afraid to say how they believe. All the time go after your heart.

  12. You actually make it seem so easy with your presentation but I find this topic to be really something that I think I would never understand. It seems too complicated and very broad for me. I’m looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!

  13. I loved as much as you will receive carried out right here.
    The sketch is tasteful, your authored material stylish.
    nonetheless, you command get got an impatience over that you wish be delivering the following.

    unwell unquestionably come further formerly again as
    exactly the same nearly a lot often inside case you shield this hike.

  14. 3個月練出人魚線 韓國女生推介5個有效虐腹運動 Marie Claire (HK) Edition 腰部和大腿是最容易堆積肥肉的部位,許多女生每天狂做sit-up也是無補於事,其實除了仰臥起坐,還有其他有效100倍的運動。想練出傳說中的A4腰、人魚線,不妨試試韓國女生@dano.fit推介的5個虐腹

  15. You actually make it seem really easy along with your presentation however I in finding this topic to be really one thing which I feel I’d by no means understand.
    It seems too complex and very vast for me. I’m looking
    forward for your subsequent post, I will try to get the grasp of it!

  16. Thank you for all of the labor on this site. My mother enjoys conducting research and it’s really easy to understand why. A number of us notice all about the compelling ways you present priceless items via this website and as well as cause participation from others on this content plus our princess is truly discovering a lot. Have fun with the remaining portion of the year. Your conducting a glorious job.

  17. You really make it seem so easy along with your presentation however I in finding this matter to be really something which I feel I might never understand. It kind of feels too complicated and extremely vast for me. I’m taking a look ahead to your next put up, I¡¦ll try to get the hold of it!

  18. Your post on ??????????????????????????? ????????????????????? ????????? ?????????????????? ??????????????? ?????? ?????????????????? ??????????????????????????? ?????????. ???????????? ??????????????? ???????????? : ??????????????????????????? ??????????????? – OmExpress is awesome. We hope you can continue delivering many more post soon. Be prosperous http://www.omexpress.in

  19. I must show my appreciation to the writer for rescuing me from this particular crisis. Because of looking through the the web and meeting ways which were not powerful, I thought my entire life was well over. Existing without the presence of solutions to the problems you have fixed by way of the report is a critical case, and those which might have badly damaged my career if I had not encountered the website. Your own ability and kindness in controlling all things was excellent. I don’t know what I would’ve done if I hadn’t encountered such a step like this. I can also at this time look ahead to my future. Thanks a lot very much for your professional and result oriented help. I will not be reluctant to propose your web blog to any individual who desires direction on this subject.

  20. Thanks for any other magnificent article. Where else could anybody get that kind of info in such a perfect approach of writing? I’ve a presentation subsequent week, and I’m at the look for such information.

  21. hello!,I like your writing so a lot! percentage we be in contact more approximately your article on AOL? I need a specialist in this house to solve my problem. Maybe that is you! Having a look forward to peer you.

  22. I am also writing to let you know what a beneficial experience my cousin’s daughter obtained studying your web page. She discovered too many things, including what it’s like to possess a wonderful helping spirit to have most people with ease learn specific extremely tough subject areas. You actually exceeded readers’ desires. Thank you for showing these priceless, trusted, educational and fun tips about that topic to Ethel.

  23. After exploring a handful of the blog posts on your blog, I seriously appreciate your way of writing a blog.
    I book-marked it to my bookmark site list and will be checking back in the near future.
    Take a look at my web site as well and let
    me know your opinion.

  24. Very efficiently written story. It will be helpful to anyone who employess it, as well as yours truly :). Keep doing what you are doing – looking forward to more posts.

  25. Unquestionably believe that which you stated. Your favorite justification seemed to be on the web the easiest thing to be aware of. I say to you, I definitely get irked while people consider worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top and defined out the whole thing without having side effect , people can take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

  26. Its like you read my mind! You seem to know a lot about this, like you wrote the book in it or something. I think that you could do with a few pics to drive the message home a bit, but other than that, this is excellent blog. An excellent read. I will certainly be back.

  27. Fantastic beat ! I would like to apprentice while you amend your site, how could i subscribe for a blog website? The account helped me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast provided bright clear idea

  28. Hiya very nice web site!! Guy .. Beautiful .. Superb .. I’ll bookmark your blog and take the feeds also¡KI am satisfied to seek out so many useful information right here in the submit, we’d like work out extra techniques on this regard, thanks for sharing. . . . . .

  29. I have been surfing on-line more than 3 hours nowadays, but I by no means discovered any interesting article like yours. It is pretty value sufficient for me. Personally, if all web owners and bloggers made good content material as you did, the internet can be a lot more helpful than ever before.

  30. I in addition to my pals were actually checking out the good secrets and techniques from your web blog and so immediately developed an awful suspicion I never expressed respect to the web blog owner for those strategies. Most of the boys came as a consequence passionate to read all of them and have sincerely been loving them. Appreciate your being considerably considerate and then for deciding on variety of wonderful things millions of individuals are really needing to be informed on. My very own sincere apologies for not saying thanks to sooner.

  31. I was just seeking this information for a while. After six hours of continuous Googleing, at last I got it in your web site. I wonder what’s the lack of Google strategy that do not rank this type of informative websites in top of the list. Generally the top websites are full of garbage.

  32. This is the right site for everyone who hopes to find out about this topic.
    You understand a whole lot its almost hard to argue with you (not
    that I actually would want to…HaHa). You certainly put a new spin on a topic that
    has been written about for many years. Great stuff, just great!

  33. I blog quite often and I truly appreciate your content.
    The article has really peaked my interest. I’m going to bookmark your site and keep checking for new details
    about once per week. I subscribed to your Feed too.

  34. Hey, you used to write magnificent, but the last several posts have been kinda boring¡K I miss your great writings. Past few posts are just a little out of track! come on!

  35. Hey There. I found your blog using msn. This is a very well written article. I will make sure to bookmark it and return to read more of your useful info. Thanks for the post. I will certainly comeback.

  36. Pingback: Google

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *